This is what I have so far.
This is the process I used. Three molds are stacked on top of eachother with the fabric sandwiched between the first and second mold. The string is threaded through the first mold.
The fabric I used in this first attempt did not have enough give in it and there were not any lines created.
In this attempt I switched to a cotton fabric and was able to get the lines in the form.